いつ来ても撮らせてくれる美山町下吉田
今日は 草紅葉を
私の好きな無音の世界で
ありがとう
Miyama Town makes me take wonderful pictures whenever I come.
続きを読む Continue
美山町の草紅葉
京都 美山町
Browse Category by 京都 Kyoto
しずかなしずかな里の秋
京都 美山町
しずかなしずかな 里の秋 ♪
お婆ちゃん 写真撮っていいかい？
いいよ たんとお撮り
美人に撮っとくれよ
童謡がひとりでにわいてくる静かな秋の日
Can I take a picture?
Okay, you can do a lot.
Take me beautifully.
A quiet autumn day
広河原のかやぶき屋根と小学生達
京都 広河原
京都市の最奥、広河原分校の子供達はお行儀がよい
「通ります」大声で叫んで
駆け抜けて行きました
Deep within Kyoto City, children of Hirokawahara Elementary School behave well.
"I am going through in front of your camera" They cried out loudly and ran through
山奥の喫茶店その２
京都 広河原
大して期待もせず声を掛けると、奥から「ハーイ」と明るい声で出てきた女性を見て、びっくり。
山奥の喫茶店その１
京都 広河原 kyoto
昭和４５年頃、鞍馬街道は鞍馬の町を外れるとすぐ未舗装のガタガタ道であっ た。昔は木から落ちてくる山蛭を除ける為、山笠と合羽を着なければならなかったと言われる。
深い林が続く九十九折の山道を車で３０分、やがてパッと明るくなった所が花背峠、遠く福井と
の県境の山々まで開けて見晴らせる。大悲山、能見を過ぎると谷川に沿った崖のくねくね道で、冬 の積雪のときに行き「あんた、命知らずだね」と言われたことがあった。
稔りの季節
京都 左京区
遠くの山が、うっすらと白い冠をかぶる頃、
かやぶき屋根の家はえも言われぬ艶やかな衣を纏います。
赤、朱、真紅、黄、茶、そして黄金色、
手持ちの絵の具では描ききれない豊富な色に飾られ、
かやぶき屋根の家が最も絵になる季節です。
透き通った青い空、夕日に輝くすすきの穂、
一面の枯れ落ち葉、高い梢の木守柿、
どれもかやぶき屋根の民家を絵にしてくれます。
When faraway mountains are wearing a slightly white crown, House of thatched roof wear colorful clothes. Red, vermillion, crimson, yellow, brown, and gold, decorated in abundant colors, It is the most beautiful season of the house of thatched roof.
青い栗
京都 美山町
青い栗
夏はまだまだ続く
昔、父の京都の知り合いから丹波の栗が届いたことがある。
丹波の栗といえば、デパートでは１袋二千円近くする高級な栗である。
届いた栗は、今ほど宅配便が早く届かないので送ってから日数が経っていた。
夏休みのプレゼント
京都
井戸とかやぶき屋根
井戸とかやぶき屋根
家の前に井戸がある立派なかやぶき屋根の家
風水では正面玄関に井戸があると金運にいいとか
A splendid thatched roof house with a well in front of the house
In fortune-telling, if there is a well in the main entrance, it is good for money luck
屋根にこめた祈り
京都
火はかやぶき屋根の天敵なのか
屋根に書かれているのは「水」
Fire is a natural enemy of a thatched roof
Written on the roof is "water"