名田庄村
初めて聞いた時から
なんとなく 懐かしい暖かい名前
堀越峠にトンネルができた聞き
すぐに駆けつけました
名田庄村は「なたしょうむら」と読みます
現在の福井県大飯郡おおい町です。
名田庄村は陰陽師で有名な安倍晴明の子孫の土御門家が京都から移り住んだ村です。
堀越峠にトンネルが出来たのが1974年。その頃の写真です。
Natashou village
From the time I first heard it
I thought it was a nostalgic warm name.
I heard that a tunnel was made at Horikoshi Pass
I went immediately.
Natashou village reads “Natasho Mura”
Currently it is Oii-cho, Oima-gun, Fukui Prefecture.
Natashou Aura is a village where the descendant of the Tsuchimikado family, famous for ONMYOUJI, moved from Kyoto.
It was 1974 that a tunnel was made at the Horikoshi Pass. It is a picture of that time.
