鬼無里方面にお出での方は熊が出没しますので

お気をつけください。

There is a autumn leaves legend that Togakushi had a witches named MOMIJI (autumnal leaves) in Togakushi. "MOMIJI GARI( leaves hunting)" of Noh and Kabuki is a story to get rid of the beautiful demon's MOMIJI.

戸隠には紅葉という名の鬼女がいたという紅葉伝説があります。能や歌舞伎の「紅葉狩り」は美しい鬼の紅葉を退治する話です。

昭和40年代は鬼は出ないけれども、熊は出たのかもしれません。