Browse Tag by 三重 Mie
かやぶき屋根 thatched roof, みのりの季節 Harvest

三重の流れ橋

名張の流れ橋
三重県名張
By | On 8月 22,17 | 0 Comment

沈下橋　はねと

先人の考えた渡河方は

色々ありますが、

これは「流れ橋」

素晴らしいアイデア

A settlement bridge is a bridge that can be crossed if the water level is flowing normally, a bridge that will sink when it increases in water,

The flow bridge is a bridge that is easier to recover because the bridge piers remain even if the bridge girder (the part where the bri

 

dge walks) flows with increased water.

続きを読む　Continue

かやぶき屋根 thatched roof, みのりの季節 Harvest, 棚田 rice terrace

理想の風景

三重県美杉村
三重県美杉村
By | On 8月 08,17 | 0 Comment

「美杉村」と言う名前に期待をかけて車を走らせ

山道のカーブを曲がるとそこにあるのは

長年探し求め続けた、棚田の真ん中にある茅葺き屋根の民家

谷底から山頂近くまで

何十年もかけて作り上げた石組の棚
その真ん中の茅葺き民家

感激

I hope on the name "MISUGI-MURA（　the village that is too beautiful )"　

When a car turns a curve on a mountain path, there is

The thatched roof house in the middle of the rice terrace that I continued seeking for years

From the valley floor to the top of the mountain 
Shelves of stone made over decades 
Thatched houses in the middle of it

I was moved by the scenery

INSTAGRAM インスタグラムもご覧ください