伝教大師が唐から持ってきた
明りが灯り続ける「千年家」
屋根裏から漏れる光や積もった埃も
何やら有難い
千年家の光
福岡県 横大路家住宅
Browse Tag by 福岡 Fukuoka
稲と霧と橋梁 宝珠山村
稲と霧とアーチ橋
霧の向こうに見えるのは
アーチが美しい橋梁
人工的な建造物
なのに
稲と霧と調和している
What looks behind the fog
Beautiful arch bridge
Artificial buildings
Nevertheless
It is in harmony with rice and fog
夏休み
福岡県
嵐のあとの田んぼ
福岡県
あれ、
あんなところに川があったかな？
そうか
昨夜の豪雨で田んぼの水があふれたな
Gee
Was there a river in such a place?
Really
The heavy rain last night overflowed the rice field water into a river
嵐のあと
京都美山町1970年代
昨夜から吹き荒れた台風が昼過ぎに去ると
涼しい風とともに爽やかな墨絵の世界が広がった
When a typhoon blown from last night left in the afternoon
A refreshing world of ink painting spread with a cool breeze