はるか遠い山にも少しずつ春がきている
冬の間につもった雪が春の光に暖められ少しずつとけ
初めはじんわりととけた雪のしずくが
遠くの山から集まりやがて雪代となって村の小川にほとばしる
Spring is gradually coming to a mountain far far away
The snow that I had during the winter was warmed by the light of spring and I started to gather little by little
In the beginning, a small drop of snow dropped off
It gathers from a mountain in the distance and eventually spills the village stream
岡山県加茂町 で見つけた山と清流とかやぶき屋根の「日本の原風景」の理想的な風景の早春の景色です。