Browse Tag by 岡山 Okayama
かやぶき屋根 thatched roof, 早春 early spring

雪解け水

雪解け水
岡山県加茂町

はるか遠い山にも少しずつ春がきている

冬の間につもった雪が春の光に暖められ少しずつとけ

初めはじんわりととけた雪のしずくが

遠くの山から集まりやがて雪代となって村の小川にほとばしる

Spring is gradually coming to a mountain far far away

The snow that I had during the winter was warmed by the light of spring and I started to gather little by little

In the beginning, a small drop of snow dropped off

It gathers from a mountain in the distance and eventually spills the village stream

 

岡山県加茂町 で見つけた山と清流とかやぶき屋根の「日本の原風景」の理想的な風景の早春の景色です。

INSTAGRAM インスタグラムもご覧ください

 

 

みのりの季節 Harvest

幻の集落

幻の集落
岡山県加茂町

岡山県加茂町堂ヶ原にあるという幻のかやぶき屋根の集落を求めて

舗装されていない、でこぼこの細い山道を車の底を何度もガリガリと岩で擦りながら、やっとのことで峠を超えた。

苦労して超えた峠の先にあったのは、かやぶき屋根を長年撮り続けてきた私が夢にみたような美しい景色でした。

清らかな小川が流れ、田んぼはよく手入れがいきとどき、美しいかやぶき屋根と遠くに連なる山々

「日本の原風景」の理想的な見本として辞典に載せたいような風景がありました。

 

I finally went over the rugged narrow mountain road which was not paved for seeking the village of the visionary roof of Okayama prefecture, scrubbing the bottom of the car many times with crackling rocks and finally crossing the pass. 続きを読む Continue