かやぶき屋根 thatched roof, 京都 Kyoto, 芽吹き sprout

山奥のお買い物

山奥の買い物

ひっそりとした誰もいない集落に

遠くから演歌が響いてくる。

日用品を売りにくる移動販売の車の合図だ。

どこからともなく、おばあちゃんたちが現れた

A quiet village with no one
I hear music from a distance.
It is a sign of a car that sells everyday items.
Old ladies appeared from nowhere

 

電子書籍「かやぶき民家の四季」

四季ごとの美しい日本の風景写真集

この記事が気に入ったら、ソーシャルメディアで共有していただけるとうれしいです。

コメントを残す