かやぶき屋根 thatched roof, 芽吹き sprout

春の野草

春の野草

あった!あったよ お母さん、
ここにも、ここにも

京都市内よりだいぶ遅い春が

美山町にもやってきた

畑のあぜで野草を探す

親子の声も暖かい

there were! It was Mom,
Here, too, over there
Late spring came also to Miyama Town
Search for wild plants by farming field
Mother and child’s voice is also warm

 

 

この記事が気に入ったら、ソーシャルメディアで共有していただけるとうれしいです。

コメントを残す